Spanisch-Ungarisch Übersetzung für cada

mindenMinden társadalmi csoport más. Cada grupo social es diferente. Minden eset egyéni figyelmet érdemel. Cada caso merece una tención individual. A Parlamentnek minden egyes szóért, minden vesszőért meg kellett harcolnia. Así pues, el Parlamento ha tenido que luchar por cada palabra y cada coma.
mindegyikMindegyikőjük számára van egy üzenetem. También tengo un mensaje para cada uno de ustedes. Engedjék meg, hogy e kérdések mindegyikéről szót ejtsek. Permítanme referirme a cada una de ellas sucesivamente. Mindegyik nő saját tragédián megy keresztül. Cada una de ellas vive su propia tragedia.

minden egyesMinden egyes háború, minden egyes konfliktus kiemeli ezeknek az államoknak a törékenységét. Cada guerra y cada conflicto aumentan la fragilidad de los Estados. Minden egyes javaslat nélkülözhetetlen. Todas y cada una de ellas resultan imprescindibles. Minden egyes lépéssel nő a lemaradásunk. A cada paso hay un resbalón en el camino.
vagyA többi ország hozzájárulása 5% vagy kevesebb. Todos los otros países suponen el 5 % o menos cada uno. Nap mint nap meghal vagy megsérül valaki. Cada día muere o es herida alguna persona. Természetüket tekintve egyre több kérdés transzverzális vagy horizontális. Cada vez más temas son transversales u horizontales por naturaleza.

Wörterbuch